Informativa sul trattamento dei dati personali

ai sensi degli artt. 13–14 del Regolamento UE 2016/679 · Sito cime-srl.com

La normativa vigente, con particolare riferimento al Regolamento 2016/679/UE del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (di seguito «GDPR») e al D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e s.m.i. (di seguito «Codice Privacy»), garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità delle persone fisiche, con particolare riferimento alla riservatezza, all'identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

Alla luce di quanto sopra, CIME S.r.l. · Crescenzi Induction Melting, con sede legale in P.zza Vittorio Veneto 4 – 10123 – Torino (TO), P.IVA IT 04827530017, in qualità di titolare del trattamento (di seguito anche «Titolare» o «Società»), Le fornisce le seguenti informazioni riguardanti il trattamento dei Dati Personali raccolti tramite il sito web cime-srl.com (di seguito, il «Sito»).

L'Informativa può essere modificata, integrata o aggiornata periodicamente, anche in considerazione di eventuali modifiche della normativa applicabile o di provvedimenti del Garante per la protezione dei dati personali e/o dello European Data Protection Board. Gli aggiornamenti saranno pubblicati su questa pagina: si invitano gli interessati a consultarla regolarmente.

1. Quali dati personali possono essere trattati

Dati di Contatto: nome, cognome, azienda, paese, indirizzo email e le informazioni da Lei spontaneamente incluse nel messaggio quando ci contatta. Il Sito non prevede registrazione né area riservata: il contatto avviene tramite il Suo client di posta (i pulsanti di contatto precompilano un'email). L'unico modulo presente sul Sito è quello per il download delle schede tecniche di prodotto, nel quale Le è richiesto il Suo indirizzo email; i dati registrati in occasione del download sono indicati al punto 2, lettera f).
Dati di Utilizzo: dati sulle modalità con le quali utilizza il Sito, quali pagine visitate, le Sue scelte in materia di cookie, dati tecnici relativi alla connessione, inclusi indirizzi IP o nomi a dominio dei computer utilizzati per connettersi al Sito, gli indirizzi in notazione URI delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server, incluse le informazioni raccolte tramite cookie, la cui informativa è consultabile nella Cookie Policy.

I Dati trattati dalla Società non riguardano, di regola, categorie particolari di dati personali (convinzioni personali, origine razziale o etnica, opinioni politiche, convinzioni religiose, appartenenza sindacale, dati relativi alla salute o alla vita sessuale) né dati relativi a condanne penali e reati. Il Sito non effettua profilazione. Le comunicazioni tecniche e commerciali sono inviate soltanto previo Suo consenso specifico, come indicato al punto 2, lettera g).

2. Per quali finalità possono essere utilizzati i Suoi dati e su quale presupposto di liceità

a. Navigazione del Sito. I Dati di Utilizzo sono trattati per consentire l'erogazione del Sito, garantirne la sicurezza e il corretto funzionamento. Presupposto del trattamento: legittimo interesse della Società (art. 6, par. 1, lett. f), GDPR). Il conferimento è intrinsecamente connesso con l'accesso al Sito; la natura e la qualità dei Dati di Utilizzo dipende dalle Sue scelte in materia di cookie, come descritte nella Cookie Policy.
b. Riscontro alle richieste di contatto. I Dati di Contatto sono trattati per rispondere alle richieste di informazioni, preventivi o supporto da Lei inviate via email. Presupposto del trattamento: esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR). Il conferimento è facoltativo, ma in difetto non sarà possibile dare riscontro alla richiesta.
c. Statistiche di utilizzo del Sito. I Dati di Utilizzo sono trattati, in forma aggregata e con IP anonimizzato (Google Analytics 4), per misurare l'utilizzo del Sito e migliorarne i contenuti. Presupposto del trattamento: consenso dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR), espresso tramite il banner cookie. La mancata prestazione del consenso non comporta alcuna conseguenza sull'utilizzo del Sito; il consenso può essere revocato in ogni momento con le modalità descritte nella Cookie Policy.
d. Tutela dei diritti. I Suoi Dati saranno trattati dalla Società per tutelare i propri diritti, anche rispetto a eventuali richieste, o per agire in giudizio, nonché per poter provare di aver fornito riscontro alle eventuali richieste di esercizio dei diritti dell'interessato. Presupposto del trattamento: legittimo interesse della Società alla tutela dei propri diritti (art. 6, par. 1, lett. f), GDPR).
e. Obblighi legali. I Suoi Dati potrebbero essere trattati per adempiere a un obbligo legale e/o a provvedimenti o richieste delle autorità competenti, anche di vigilanza. Presupposto del trattamento: obblighi di legge ai quali la Società è soggetta (art. 6, par. 1, lett. c), GDPR).
f. Download delle schede tecniche di prodotto. L'indirizzo email indicato nel modulo di download è trattato per consegnarLe il documento richiesto. Presupposto del trattamento: consenso dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR), espresso tramite le caselle del modulo. Per ogni download la Società registra, a prova del consenso: email, documento e lingua richiesti, pagina di provenienza, data e ora, consensi prestati e un identificativo di rete pseudonimizzato (l'indirizzo IP non è mai conservato in chiaro). Il conferimento è necessario per ricevere il documento; in difetto non sarà possibile inviarglielo.
g. Comunicazioni tecniche e commerciali. L'indirizzo email è trattato per l'invio di comunicazioni tecniche e commerciali relative ai prodotti della Società. Presupposto del trattamento: consenso dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR). Il conferimento è facoltativo: la mancata prestazione del consenso non pregiudica in alcun modo il download delle schede tecniche né l'utilizzo del Sito. Il consenso è revocabile in ogni momento scrivendo ai contatti indicati al punto 8: la revoca interrompe le comunicazioni successive e non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

3. Da quali fonti possono essere raccolti i dati

I Dati sono raccolti dal Titolare direttamente presso di Lei, attraverso il Suo utilizzo del Sito e le comunicazioni che sceglie di inviarci.

4. Come manteniamo sicuri i Suoi dati e per quanto tempo

Il trattamento dei Suoi Dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza. Il trattamento avverrà tramite strumenti idonei a garantire la riservatezza, mediante procedure idonee ad evitare il rischio di perdita, accesso non autorizzato, uso illecito e diffusione, oltre che con misure di sicurezza adeguate al rischio. L'accesso ai Suoi Dati è limitato a coloro che necessitano di utilizzarli per finalità rilevanti.

Tempi di conservazione per finalità: navigazione: i Dati di Utilizzo sono conservati in forma pseudonima per sei mesi, salvi i diversi tempi indicati nella Cookie Policy; riscontro alle richieste: per un periodo non superiore a dieci anni dalla data delle singole comunicazioni, coerentemente con i termini prescrizionali previsti dal codice civile; statistiche: i cookie statistici hanno durata massima di tredici mesi, salva revoca del consenso; tutela dei diritti e obblighi legali: per tutta la durata dei relativi procedimenti e comunque per il tempo ragionevolmente necessario, anche in relazione ai termini prescrizionali. I Dati non più necessari vengono anonimizzati irreversibilmente o distrutti in modo sicuro.

5. Con chi possiamo condividere i Suoi dati

Ai Dati possono avere accesso i soggetti debitamente autorizzati e istruiti dalla Società. Per lo svolgimento di talune attività di trattamento, la Società potrà comunicare i Dati alle seguenti categorie di soggetti esterni, quali titolari autonomi o responsabili del trattamento regolarmente designati: consulenti e fornitori esterni quali cloud service provider, IT provider o hosting provider (in particolare Vercel Inc. per l'hosting del Sito, Cloudflare Inc. per la distribuzione dei contenuti video, Google Ireland Limited per il servizio statistico attivato previo consenso e per l'archiviazione dei dati di richiesta delle schede tecniche); studi professionali, specialmente ove necessario per la tutela dei diritti della Società; forze di polizia e altre amministrazioni pubbliche, in adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti o dalla normativa applicabile.

In ogni caso, i Suoi Dati non saranno mai ceduti a soggetti terzi per il perseguimento di finalità di marketing. Potrà contattare la Società per richiedere la lista dei responsabili del trattamento.

6. Trasferimenti internazionali

La Società potrebbe dover trasferire i Suoi Dati verso Paesi che non appartengono allo Spazio Economico Europeo (SEE). In tale ipotesi, la Società fornirà garanzie e tutele adeguate in conformità alla normativa in materia di protezione dei dati personali, tra cui l'uso di Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea. In particolare, la Società si avvale di fornitori situati negli Stati Uniti (Vercel, Cloudflare, Google): i relativi trasferimenti avvengono alle condizioni previste dalla Decisione di adeguatezza del 10 luglio 2023 e s.m.i. (EU–US Data Privacy Framework), ai sensi dell'art. 45 GDPR, ovvero sulla base di Clausole Contrattuali Standard.

7. I Suoi diritti e il diritto di reclamo all'autorità di controllo

Lei ha diritto di chiedere alla Società, nel rispetto delle condizioni previste dal GDPR: l'accesso ai Dati che La riguardano, nonché la loro rettifica; la cancellazione dei Dati; la limitazione del trattamento; nei limiti dei Dati trattati sulla base del consenso o per finalità contrattuali con modalità automatizzate, la ricezione degli stessi in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (portabilità); la revoca del consenso, senza pregiudizio per la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Diritto di opposizione: Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei Dati effettuato per il perseguimento del legittimo interesse della Società.

L'esercizio dei diritti dell'interessato soggiace ad alcune eccezioni, in particolare finalizzate alla salvaguardia dell'interesse pubblico e/o alla tutela dei diritti della Società. Alle richieste sarà dato riscontro, di regola, entro un mese. Lei potrà inoltre proporre reclamo alla competente Autorità di controllo, ossia il Garante per la protezione dei dati personali (riferimenti su www.gpdp.it), o adire le opportune sedi giudiziarie.

8. Contatti

I dati di contatto della Società, quale titolare del trattamento, sono i seguenti: financial@cime-srl.com · CIME S.r.l., P.zza Vittorio Veneto 4, 10123 Torino, Italia.

Ultimo aggiornamento: 17 agosto 2026.