Das Wichtigste in Kürze

  • Ein automatisches Gießsystem füllt jede Form einer bewegten Anlage auf dasselbe Gewicht, ohne dass ein Bediener von Hand aus einer Gießpfanne vergießt, sodass Ausschuss, Personalaufwand und Sicherheit gegenüber dem Handabguss besser werden.
  • Es gibt zwei Familien: eine automatische Gießpfanne, die eine dosierte Gießpfanne kippt, und einen beheizten press-pouring-Puffer, der das Metall geschlossen und heiß hält und einen dosierten Strahl unter inertem Druck ausstößt.
  • Wählen Sie zuerst nach Metall und Anlage. Sphäroguss auf einer automatischen Anlage braucht einen beheizten, geschlossenen Gießofen, der Magnesium und Temperatur hält. Automatische Anlagen profitieren im Allgemeinen erheblich vom Einsatz des CAP.
  • Die Regelungsebene entscheidet über die Wiederholbarkeit: Stopfen-Dosierung, elektro-optische Erfassung des Abgusses, Autozentrierung zur Anlage und Echtzeit-Wägung sorgen dafür, dass jedes Gussstück äußerst präzise ist. CIME baut den CAP, den weltweit ersten automatischen press-pouring-Ofen in Tiegelbauweise, seit 1976.

Was ein automatisches Gießsystem ist

Ein automatisches Gießsystem füllt jede Form einer bewegten Anlage mit geschmolzenem Metall, ohne dass ein Bediener von Hand aus einer Gießpfanne vergießt. Unsere Kamera erfasst den Eingusstrichter und sendet ein kontinuierliches Signal an den Stopfen. Die Durchflussmenge passt sich in Echtzeit an das Füllprofil jeder Form an und hält den Abguss zur Anlage ausgerichtet, während die Formen laufen. In einer modernen Gießerei wird diese Aufgabe nicht mehr von einem Menschen mit einer Gießpfanne erledigt: Es ist eine Maschine, die jedes Mal gleich vergießt.

Gießereien automatisieren den Abguss aus vier Gründen, die sich summieren: weniger Ausschuss, weil ein dosierter Strahl gleichmäßig füllt und die Schlacke aus dem Gussstück hält; mehr Durchsatz, weil der Abguss mit einer automatischen Formanlage Schritt hält, statt sie vorzugeben; geringerer Personalaufwand und bessere Sicherheit, weil der Bediener in der Bedienerkabine vom Ofen entfernt ist; und engere Chemie, weil das Metall stets mit der richtigen Analyse und Temperatur bereitsteht.

Zusammengenommen ergeben diese Gewinne die Wirtschaftlichkeitsrechnung. Weniger Ausschuss und höhere Ausbringung bedeuten mehr gute Gussstücke aus derselben Schmelze; stetigerer Durchsatz bedeutet, dass der Abguss den Takt der Anlage nicht länger vorgibt; und das Metall bereitzuhalten, statt es umzuschmelzen, spart in jeder Schicht Energie. Ein Käufer wählt ein automatisches Gießsystem, um diese Punkte zu verbessern, sodass die nützliche Frage bei jedem Schritt lautet: Welche Wahl verbessert sie für ein gegebenes Metall und eine gegebene Anlage am meisten?

Hinweis

Ein automatisches Gießsystem sitzt zwischen der Schmelze und der Formanlage und führt das Metall auf seinem Weg bis zur Form. Die Wahl des Systems bestimmt, wie das Metall gehalten und dosiert wird: Hier entscheidet sich ein wesentlicher Teil der Gießqualität, der Ausschussreduzierung und der Produktionskontinuität.

Zwei Familien des automatischen Gießens

Es gibt zwei etablierte Wege, den Abguss zu automatisieren. Eine automatische Gießpfanne gießt das dosierte Metall über jede Form aus: Das Gefäß kühlt ab und seine Schlacke wandert mit dem Strahl, aber das Kippen ist automatisiert. Ein beheizter automatischer press-pouring-Ofen macht das Gegenteil: Er hält das Metall in einem geschlossenen, beheizten Ofen und stößt einen dosierten, schlackenfreien Strahl unter inertem Stickstoffdruck aus, sodass das Metall nicht abkühlt und sauberer ist.

Gießpfanne und automatisches Gießen unterscheiden sich in ihren Eigenschaften und Betriebsweisen, was sich auf die Handhabung des Metalls und die Gießparameter auswirkt. Einen ausführlicheren Vergleich der beiden Systeme bietet der Artikel press-pouring vs. Pfannenabguss. Mehr dazu, wie ein press-pouring-Ofen funktioniert, zeigt press-pouring, erklärt.

Eine verglaste Bedienerkabine neben einer automatischen Gießanlage in einer CIME-ausgestatteten Schmelzerei, mit Öfen und Formanlage dahinter
Die Automatisierung holt den Bediener weg vom Metall und in eine Bedienerkabine. Das System vergießt; der Bediener überwacht.

Warum den CAP wählen

Sieben Schlüsselkonzepte, um zu verstehen, welches System das richtige ist.

  1. Das Metall. Mit dem CAP können Sie jede Eisen- und Nichteisenlegierung vergießen: Grauguss, Sphäroguss mit 100 % Zuverlässigkeit, Stahl, Kupferbasislegierungen (Bronze und Messing) und Leichtmetalllegierungen einschließlich Aluminium. Insbesondere bei Sphäroguss erhält die Druckbeaufschlagung mit Stickstoff den Magnesiumgehalt, und niedrigere Behandlungstemperaturen verbessern die metallurgische Qualität und verringern die benötigte Legierungsmenge.
  2. System an die Anlage anpassen. Eine automatische Formanlage, vertikal (Disamatic) oder horizontal, braucht einen dosierten, wiederholbaren Abguss, der jede Form auf dasselbe Gewicht füllt. Eine Anlage mit kleiner Stückzahl oder Einzelfertigung lässt sich mit einer einfacheren Gießpfanne bedienen.
  3. Temperaturregelung festlegen. Der CAP hält die Gießtemperatur zwischen den Abgüssen und kann schnell überhitzen. Eine unbeheizte Gießpfanne verliert auf dem Weg Wärme und erzwingt einen heißeren Abstich davor, was Energie kostet und die Feuerfestauskleidung belastet.
  4. Gießregelung festlegen. Der CAP kombiniert die Stopfen-Dosierung mit einer geschlossenen optischen Erfassung, die den Eingusstrichter der Form liest und den Strom in Echtzeit nachregelt, sodass das Gussgewicht konstant bleibt, auch wenn die Anlage schwankt.
  5. Automatisierung und Wiederholbarkeit festlegen. Mit dem CAP lassen sich die Autozentrierung zur Formanlage und der Abguss im Teach-in-Modus nutzen. Das System zeichnet den validierten Abguss auf und wiederholt ihn automatisch, Form für Form, für höchste Wiederholbarkeit, ohne dass ein Bediener an der Steuerung stehen muss.
  6. Metallmengen-Erfassung festlegen. Der CAP verfügt über eine Echtzeit-Wägung des Bades, mit der die Gießerei genau weiß, wie viel Metall noch übrig ist, statt es aus dem Füllstand zu schätzen.
  7. Entleerung und Flexibilität. Der CAP lässt sich durch Rückwärtskippen vollständig entleeren, was den Wechsel der Metallart erleichtert. Damit entfällt ein Metallsumpf, und Legierungswechsel werden schnell und einfach.

Je nach Produktionsanforderung kann der Abguss in drei verschiedenen Modi erfolgen: Sehen wir sie uns im Detail an.

Automatisierung und Regelung: der CAP als vollständiges Gießsystem

Die Präzision einer Gießmaschine hängt von dem System ab, das sie regelt. Beim CAP gliedert sich diese Regelung in drei Modi. Joystick ist die manuelle Bedienung. Teach-in zeichnet einen korrekten Abguss auf und wiederholt ihn Form für Form. Optical ist die fortschrittlichste Stufe: Das System Optical High-Speed Vision, eine von CIME entwickelte elektro-optische Steuerung, überwacht die Form und gibt dem Stopfen in Echtzeit das Signal, sich zu öffnen und zu schließen und die richtige Metallmenge in jede Form zu gießen. Das Ergebnis ist ein konstantes Füllgewicht. Jeder Modus ist ein Schritt mehr an Autonomie für die Gießerei.

Neben dieser Gießregelung arbeiten zwei weitere Systeme des CAP. Autozentrierung erhält die Gießposition von der Formanlage und bewegt den Ofen (rechts-links; vor-zurück), um sich korrekt zu positionieren und zur Form ausgerichtet zu bleiben. Echtzeit-Wägung verfolgt, wie viel Metall im Ofen ist, sodass Metallanforderungen und Sortenwechsel geplant werden. Zusammen machen sie aus einem Ofen ein Gießsystem, das die Temperatur hält, den Strahl dosiert, der Anlage folgt und jedes Gussstück auf Gewicht hält, und genau das spezifiziert der Käufer eigentlich. Wo diese Regelungsebene in der größeren Plattform sitzt, zeigt die Kerntechnologie.

Nahaufnahme des CAP-Ofens und seines Stopfen-Mechanismus, glühendes Metall im beheizten Ausguss
Der Stopfen dosiert den Strahl aus dem Ausguss. Die optische Erfassung überwacht die Form und gibt dem Stopfen das Signal, der sich in Echtzeit an Änderungen der Formfüllparameter anpasst.
Jede FormAuf dasselbe Gewicht gefüllt
EchtzeitOptische Stopfen-Nachführung
1976CIME CAP automatisches press-pouring

Einbindung in Ihre Anlage

Das System zu spezifizieren ist die halbe Arbeit; es in die Gießerei einzupassen die andere Hälfte. Drei praktische Fragen entscheiden, wie sauber sich ein automatisches Gießsystem in eine bestehende Anlage einfügt.

Erstens, wie der CAP beschickt wird. Ein press-pouring-Ofen wird zwischen den Abgüssen aus dem Schmelzofen nachgefüllt, per Transportpfanne oder über eine automatische Skip-Beschickung, die die Gießpfanne unter kontrollierter Bewegung anhebt und in den Gießofen kippt, sodass der CAP nachgefüllt wird, ohne den Abguss jemals zu unterbrechen. Eine größere Transportpfanne bedeutet weniger Beschickungszyklen und eine stetigere Anlage.

Zweitens, wie das System mit der Formanlage kommuniziert. Der Abguss muss den Formen folgen, also bewegt sich das System (rechts-links; vor-zurück), um die Gießposition von der Anlage zu übernehmen, und es startet, stoppt und dosiert im Takt des Anlagenzyklus.

Drittens, Stellfläche und Nachrüstung. Ein Gießsystem muss in das bestehende Layout und in die bestehende Anlage passen, sodass die Frage nicht nur die Leistung ist, sondern ob es sich ohne Umbau der Gießerei installieren lässt. Unser modernes System ist so ausgelegt, dass es auf der bedienten Anlage sitzt, mit dem Bediener weg vom Metall und in einer Bedienerkabine, und dass es um die Ausrüstung spezifiziert wird, die eine Gießerei bereits betreibt.

Wann ein einfacheres System genügt

Nicht jede Anlage braucht einen beheizten, geschlossenen Puffer. Eine Gießerei, die kurze Chargen bei geringer Tagestonnage fährt, mit häufigen, voneinander unabhängigen Legierungswechseln auf einer einzelnen Anlage, ist mit einer automatischen Gießpfanne gut bedient. Das CAP-System verdient seinen Platz dort, wo das Metall anspruchsvoll und die Menge stetig ist, für Eisen- und Nichteisenmetalle und vor allem auf einer automatischen Anlage.

Kernaussage

Passen Sie das System an den Prozess an, nicht den Prozess an das System. Spezifizieren Sie zuerst das Metall und die Anlage, dann die Regelung, die den Abguss wiederholbar hält, und die richtige Familie: Gießpfanne oder beheizter automatischer press-pouring-Ofen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein automatisches Gießsystem?

Ein automatisches Gießsystem liefert einen kontrollierten, wiederholbaren Strahl aus geschmolzenem Metall in jede Form einer bewegten Anlage, ohne dass ein Bediener das Metall von Hand aus einer Gießpfanne vergießt. Es dosiert den Abguss präzise, sodass jede Form auf dasselbe Gewicht gefüllt wird.

Wie wähle ich ein automatisches Gießsystem für meine Gießerei?

Beginnen Sie beim Metall und der Anlage. Sphäroguss auf einer automatischen Formanlage braucht einen beheizten, geschlossenen Puffer, der Magnesium und Temperatur hält, während Fertigungen mit kleinen Stückzahlen und geringeren Präzisionsanforderungen mit einer einfacheren Gießpfanne bedient werden können. Spezifizieren Sie dann die Temperaturregelung, die Gießregelung (Stopfen-Dosierung mit optischer Erfassung), Automatisierung wie Autozentrierung, Echtzeit-Wägung und vollständige Entleerung für schnelle Sortenwechsel.

Brauche ich ein beheiztes Gießsystem, oder genügt eine automatische Gießpfanne?

Das hängt vom Metall, der Menge und der Anlage ab. Ein beheizter press-pouring-Puffer hält die Gießtemperatur und füllt bei hoher Stückzahl jede Form gleich. Eine automatische Gießpfanne ist einfacher und eignet sich für kurze Serien oder geringe Tonnage.

Wie hält ein automatisches Gießsystem jedes Gussstück auf Gewicht?

Das Stopfensystem dosiert den Strom, während das System Optical HSV (High Speed Vision) von CIME den Eingusstrichter erfasst und ein kontinuierliches Signal an die Stopfensteuerung sendet, sodass sich die Durchflussmenge in Echtzeit an das Füllprofil jeder Form anpasst. Die Autozentrierung hält den Abguss zu den bewegten Formen ausgerichtet, der Teach-in-Gießmodus wiederholt einen validierten Abguss, und die Echtzeit-Wägung verfolgt, wie viel sich im Ofen befindet.

Lässt sich ein automatisches Gießsystem auf einer bestehenden Formanlage installieren?

Ja. Unser modernes automatisches Gießsystem CAP ist so ausgelegt, dass es zur bedienten Anlage passt, sodass es sich auf einer bestehenden automatischen Formanlage installieren lässt, ohne die Gießerei zu verändern.

Quellen und Referenzen

  1. Foundry Trade Journal, Fachartikel zum automatischen press-pouring, 2006.
  2. Cast Metal Times, Tiegel-Induktion und Gießpraxis, 2004.
  3. CIME S.r.l., interne Prozessdokumentation zum automatischen Gießen mit dem CAP, Turin.